Le foyer accueille des enfants de 0 à 6 ans.
Nous accompagnons l’enfant dans son développement physique et psychologique. Dans le cadre de notre travail nous promouvons le travail avec les parents dans l’intérêt de l’enfant.
L’objectif étant de promouvoir son autonomie et d’acquérir les compétences sociales nécessaires dans une vie de groupe.
Grâce au matériel didactique mis à sa disposition, l’enfant découvre son environnement ce qui lui stimule son développement cognitif et intellectuel.
Développement cognitif :
Développement moteur
Développement de la fine motricité
Développement psychosocial
Développement émotionnel
Nous disposons d’un jardin et avons développé le jardinage avec les enfants. C’est une manière pour les sensibiliser à la nature et à leur environnement.
Nos plats sont cuisinés chaque jour par les soins d’une cuisinière diplômée, et nous tenons à servir chaque jours des aliments frais, bio et de bonne qualité aux enfants afin de leur garantir une alimentation saine et équilibrée.
Nous essayons d’intégrer le plus possible les parents et les habitants du quartier dans nos activités. Régulièrement, nous proposons des conférences ou soirées de discussion avec les parents, des fêtes ainsi que des rallyes pédestres, tournois de football ou des marchés aux puces.
La situation géographique du foyer de jour est très avantageuse pour les enfants, les parents et pour le personnel. Il se situe dans une zone de Rollingen assez calme, et qui offre beaucoup de possibilités.
Nous disposons des avantages suivants :
Du lundi au vendredi de 7 h00 à 19h00
Nous disposons de personnel qualifié (éducateurs gradués, éducateurs diplômés ou en formation)
Pol Piret (responsable)
Marie-France Poncé (responsable adjoint)
Foyer de jour Butzenhaus
3, rue de l’Ecole
L-7532 Rollingen-Mersch
Tél. : 32 63 10
Fax : 32 63 09
Email : butzenhaus@inter-actions.lu
Rapport Annuel 2023 Nous sommes heureux de vous présenter le rapport annuel 2023 de nos activités. Sa lecture se décline au […]
Dat ganzt Joer iwwer leeschten eis Käch an hier Equippen an eise Maisons Relais a Crèchen eng formidabel Aarbecht a versuergen […]
Den 2ten Februar 2024 si mir mat de Kanner aus dem Butzenhaus an d’Kanner aus dem Quartier Rolleng Liichte gaangen. […]
Petite immersion dans notre journée « alerte rouge » au Butzenhaus : le 17.1.24 a été une journée exceptionnellement calme au Butzenhaus […]
Le 4 octobre 2023, Inter-Actions a tenu un stand à l’accueil pour les nouveaux citoyens, organisé par la commune de […]
Een sametteg den 08.07 hued Maison Relais Nic Welter an den Foyer de Jour Butzenhaus um Schoulfest vum Cycle 1 vun […]
La Maison des Jeunes a participé au tournoi de football « Inter-Actions Cup » organisé par les structures d’Inter-Actions localisé à Mersch, […]
Les parents, les enfants et le personnel des structures Inter-Actions asbl de Mersch se sont retrouvés samedi le 1 juillet […]
Freideg den 16.Juni hat d’Butzenhaus d’Elteren an d’Noperschaft ob een Grillfest an den Gaart vum Butzenhaus invitéiert. Bei sonnegem Wierder […]
Rapport Annuel 2022 Nous sommes heureux de vous présenter le rapport annuel 2022 de nos activités. Sa lecture se décline au […]
Rezent gouf den Keiseckergroupe aus dem Butzenhaus vun den Schüler vun der 1+ aus dem LTPES bei sech inviteiert. D’Schüler […]
Rapport Annuel 2021 Nous sommes heureux de vous présenter le rapport annuel 2021 de nos activités. Sa lecture se décline […]
Après deux longues années de restrictions, Le Foyer de Jour Butzenhaus , sous l’impulsion du service de travail communautaire « Ensemble […]
Tout le secteur de l’éducation non formelle (crèches, maisons relais et foyers scolaires), s’est retrouvé les 14 et 15 mai […]
Seid kuerzen hunn mir am Butzenhaus néi Bewunner. Ziel ass et d’Kanner ob verschiddenen Niveauen ze sensibiliséieren an ze responsabiliséieren. -Deemno hëllefen […]
Sensibilisés par la situation actuelle, il nous tenait à coeur d’entreprendre une action afin de montrer notre solidarité avec les […]
Traditionnellement organisé le troisième jeudi du mois de janvier pour bien démarrer la nouvelle année, le pot du Président n’a, […]
Wéi alljoers huet Butzenhaus profitéiert vir haut um 02. Februar mat den Kanner am Quartier liichten ze goen.
Chrëschtmaart Dëse Weekend, den 27. an 28. November 2021 war « Ensemble Mersch » um Mierscher Chrëschtmaart. Dëst Joer war niewent de […]
Lues a Lues geet d’Summervakanz 2021 op een Enn. Trotz dass d’Météo net ëmmer esou matgespillt huet wéi mir eis […]
À travers son engagement dans les multiples secteurs de l’intervention sociale et au cours d’une année malmenée par les évolutions […]
Jardin communautaire Ganz Joer iwwer hunn d’Kanner zesummen mat hiren Erzéier fläisseg un eisem Gaart geschafft. Mat dem gezillten Geméis hunn mir lecker an gesond […]
No der laangen Covid-Zeit, an deem laangen Schaffen an den Gruppen war et eis wichteg erëm een flotten Dag an […]
Vum 2.Mäi bis den 16.Mäi sinn déi international Wochen vum Fairtrade. Den Foyer de Jour Butzenhaus an d’Garderie « klengt […]
Smoothie Dans la logique « zero waste » le Foyer de Jour Butzenhaus propose à partir de maintenant régulièrement un atelier de […]
Le rapport annuel 2019 d’Inter-Actions vient de paraître. Au fil des pages, les 37 structures qui composent l’association mettent en […]
Réorganisation des 2 groupes scolaires « Libellen » Depuis le 25 mai 2020 lors de la réouverture des crèches et des écoles […]
Lundi prochain, 25 mai 2020, les enfants des écoles fondamentales reprennent le chemin de l’école et des maisons relais après […]
Enfin nous rouvrons nos portes ! En ce moment le personnel du Butzenhaus est en train de tout organiser pour pouvoir […]
Projet commun « Le serpent en pierres » Chers enfants et chers parents,le 17 avril 2020, nous avons lancé notre […]
Chers parents l’année 2019 nous avons eu une belle récolte. Cela nous a permis de faire découvrir à vos enfants […]
Toute l’équipe Butzenhaus attent avec impatience de rouvrir ses portes ! 😊 Dans cette période difficile qui concerne tout le personnel, celui-ci […]
Activité physique Après un petit feedback des parents voici une activité physique pour dépenser l’énergie de votre enfant à la […]
Facebook live Foyer de Jour Butzenhaus Vendredi le 24.05 à 14:00 Mélissa lancera la deuxième édition « Facebook live » du Foyer […]
Chers enfants et chers parents, Malheureusement la tête de notre serpent a disparu dans le Parc à Mersch. On a […]
Une histoire on-line Guddden metteg, Haut liesen d’Laetitia an d’Marie France zusummen mam Arthur ierch eng Geschichte vir 😁
Live Ce mercredi le 15 avril le Foyer Butzenhaus sera live sur Facebook 🥳. Nous vous proposons de réaliser ensemble […]
Suite aux décisions du gouvernement du 12, du 13 et du 15 mars concernant le risque du Coronavirus, plusieurs de […]
Les activités d’été à Mersch ont eu lieu cette année du 22 juillet au 2 août sur le thème « […]
Afin de préparer les enfants du Foyer de jour Butzenhaus qui fréquenteront la Maison relais Nic Welter l’année scolaire à […]
Den 23.07.2019 war den grupp Libellen ob den Bauernhaff. Well den moment Zéit as Kären eran ze huelen, stoung den […]
Ce lundi 8.juillet 2019, c’est la maman de Giulia et Nolan qui nous a fait le plaisir de venir nous […]
Depuis 2 semaines,nous avons travaillé à la fabrication d’un volcan. Au départ, nous avons pris une planche au milieu de […]
Aujourd’hui, dans le cadre de notre projet d ‘histoires plurilingues, c ‘est la maman de Mingyu et de Mingxuan que […]
Aujourd’hui nous avons reçu la maman de Lua et Teo pour une activité spéciale. Elle est venue nous raconter deux […]
Le 25 mai a eu lieu notre première marche gourmande pour les familles des enfants inscrits dans les différentes structures […]
Les foyers et Maisons relais de Mersch ont récolté des fonds à travers divers projets afin de remettre des dons […]
Den Projet vun der „Raupe Nimmersatt“ geet sou lues ob en Enn. Raupen hun sech firun der Ouschtervakanz an hieren […]
Kanner vun den Keisecker, Maisecher an der Garderie haaten een gelongenen Dag um Kass Haff . Dobai hun si vill […]
Le Butzenhaus a profité le 15.04.2019 de la journée ensoleillée pour aller au Parc merveilleux à Bettembourg. La joie de […]
N’est il pas merveilleux de rassembler deux générations. Les enfants ont participé à l’activité avec les personnes âgées de la […]
Den 1.04.2019 kruuten mir am Libellen Grupp Néizougang. Puer Wochen firdrun hun mer mam Projet gestart dass mer Buch « Die […]
Den 12.03.2019 as den Grupp Libellen vum Butzenhaus an den Lycée techniques pour professions éducatives et sociales (LTPES) ob Miersch […]
Ganz nom Fuesmotto waren mir éis Schoulkanner ob hier Cavalcade den moien ennerstëtzen
Den 22.11.2018 huet Butzenhaus an klengt Butzenhaus een Adventsworkshop fir Elteren organiseiert. Jidereen konnt sein Kranz selwer gestalten an dobaï […]
Le projet forêt au Butzenhaus Se poursuit l’autômne est une merveilleuse saison avec tant de couleurs à DÉCOUVRIR. NOTRE AMI […]
Den 25.10.2018 huet Maison Relais Butzenhaus an Garderie klengt Butzenhaus een Kürbisworkshop gemach wou Eltern invitéiert waren een Kürbis mat […]
Notre manifestation « Summer Sport & Fussball Daag » a permis de mettre en avant la collaboration grandissante des structures d’accueil d’Inter-Actions […]
D’Maison Relais Butzenhaus an Klengt Butzenhaus hunn an der Fuesvakanz eng Fuesparty organiséiert. Kanner sou wei Personal sinn all deen […]
Les quatre groupes du Butzenhaus (Keisécker, Maisecher, préscolaire, garderie) ont été évalués avec les échelles du KRIPS et du KES. […]
Den 27.01.18 hunn mir an der Hal Irbicht zu Biereng mat eisen Elteren een flott Wanterfest gefeiert mam Thema » […]
Activités sportives au Foyer de Jour Butzenhaus en collaboration avec la commune de Mersch-Fit Kanner Mersch Deux fois par semaine […]
Chaque mercredi matin, les enfants du Foyer de Jour Butzenhaus se rendent au marché à Luxembourg-Ville et découvrent des produits […]
Formation de sensibilisation sur la réalité des réfugiés en Luxembourg Dans une optique de mise en place d’un accompagnement le […]
Après une évaluation sur place des différents groupes de la Maison relais pendant les semaines dernières, une journée de travail […]