Nous avons besoin de vous !
Appel à mobilisation bénévole : Action Hiver 2024/2025
L’édition 2024/2025 de l’Action Hiver est organisée par la Croix-Rouge luxembourgeoise, Hëllef um Terrain (HUT) et Inter-Actions pour venir en aide aux plus nécessiteux de notre société pendant la période des grands froids.
Cette action permettra de proposer aux personnes sans-abris un abri nocturne dans la structure d’urgence multifonctionnelle au Findel. L’équipe éducative et les bénévoles prendront la relève pour accueillir et pour distribuer tous les jours des repas chauds aux personnes touchées par le froid.
Quand et comment se mobiliser ?
Pourquoi se mobiliser ?
Le sans-abrisme atteint toujours plus de personnes fragilisées dans notre société. Donc, nous lançons un appel aux bénévoles, qui pourront, par leur présence, appuyer l’équipe professionnelle pour la distribution des repas aux personnes sans-abris et participer activement aux actions mises en place dans le cadre de l’Action Hiver 2024/2025.
L’équipe bénévole des trois acteurs regroupés sous la Dräieck ASBL joue un rôle important. Leur mobilisation aux côtés des professionnels de terrain pour les bénéficiaires est la condition pour garantir le bon déroulement de cette action humanitaire. En outre, l’atmosphère bienveillante et chaleureuse que les bénévoles contribuent à insuffler par leur dynamisme et leur motivation favorise aussi ceux qui en ont besoin.
Nous considérons cet aspect humain comme l’un des piliers d’un accueil et d’un suivi réussi. Nous recherchons des bénévoles prêts à s’engager régulièrement pour la durée de l’action hiver.
Si vous êtes intéressé, nous vous invitons à nous contacter par mail benevolat@draieck.lu, et nous envoyer le formulaire complété : Formulaire FR.
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement destiné à permettre à Dräieck asbl la gestion des dossiers de candidature qu’elle reçoit. Elles sont destinées aux membres de Dräieck, conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil relatif à la protection des données à caractère personnel (RGPD). Pour en savoir plus sur le traitement des données personnelles dans le cadre du recrutement, se référer à la Notice de protection des données « Candidats et Bénévoles » de Dräieck disponible sur le lien : Notice Protection des données Candidats.
Wir brauchen euch!
Aufruf zur freiwilligen Mobilisierung: Winteraktion 2024/2025
Die Ausgabe 2024/2025 der Winteraktion wird von, dem luxemburgischen Roten Kreuz, Hëllef um Terrain (HUT) und Inter-Actions organisiert, um den Bedürftigsten unserer Gesellschaft während der kalten Jahreszeit zu helfen.
Diese Aktion wird obdachlosen Menschen eine nächtliche Unterkunft in der multifunktionalen Notunterkunft am Findel bieten. Das Bildungsteam und die Freiwilligen werden die Betreuung übernehmen und täglich warme Mahlzeiten an die von der Kälte betroffenen Menschen verteilen.
Wann und wie sich mobilisieren?
Wieso sich mobilisieren?
Die Obdachlosigkeit betrifft immer mehr bedürftige Menschen in unserer Gesellschaft. Daher rufen wir Freiwillige auf, die durch ihre Anwesenheit das professionelle Team bei der Verteilung von Mahlzeiten an obdachlose Menschen unterstützen und aktiv an den Aktionen teilnehmen können, die im Rahmen der Aktion Winter 2024/2025 durchgeführt werden.
Das ehrenamtliche Team der drei Akteure, die unter dem Dach der Dräieck ASBL zusammengefasst sind, spielt eine wichtige Rolle. Ihre Mobilisierung an der Seite der Fachkräfte vor Ort für die Begünstigten ist die Voraussetzung für die Gewährleistung eines reibungslosen Ablaufs dieser humanitären Aktion. Darüber hinaus begünstigt die wohlwollende und warmherzige Atmosphäre, die die Freiwilligen durch ihre Dynamik und Motivation mitgestalten, auch diejenigen, die sie benötigen.
Wir betrachten diesen menschlichen Aspekt als eine der Säulen einer erfolgreichen Aufnahme und Betreuung. Wir suchen Freiwillige, die bereit sind, sich regelmäßig für die Dauer der Winteraktion zu engagieren.
Wenn Sie interessiert sind, bitten wir Sie, uns per E-Mail benevolat@draieck.lu zu kontaktieren und schicken Sie uns das ausgefüllte Formular : Formulaire DE.
Die gesammelten Informationen werden verarbeitet, um Dräieck asbl die Verwaltung der bei ihr eingegangenen Bewerbungen zu ermöglichen. Sie sind für die Mitglieder von Dräieck bestimmt, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz personenbezogener Daten (DSGVO) Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Personalbeschaffung finden Sie in der Datenschutzerklärung « Bewerber und Freiwillige » von Dräieck, die unter folgendem Link abrufbar ist: Notice Protection des données Candidats.
We need you!
Call for volunteers: Winter Action 2024/2025
The 2024/2025 edition of the Winter Action is organised by the Luxembourg Red Cross, Hëllef um Terrain (HUT) and Inter-Actions to help the neediest in our society during the cold season.
This action will provide homeless people with night shelter in the multi-purpose emergency structure at Findel. The educational team and volunteers will take over welcoming and distributing hot meals every day to people affected by the cold.
When and how to mobilise?
Why mobilise?
Homelessness affects more and more vulnerable people in our society. We are therefore calling for volunteers who can, by their presence, support the professional team in the distribution of meals to the homeless and actively participate in the actions set up within the framework of the Winter Action 2024/2025.
The volunteer team of the three actors grouped under the Dräieck ASBL plays an important role. Their mobilisation alongside the professionals in the field for the beneficiaries is the condition to guarantee the smooth running of this humanitarian action. In addition, the warm and friendly
atmosphere that the volunteers help to create through their dynamism and motivation also helps those in need.
We consider this human aspect to be one of the pillars of a successful reception and follow-up. We are looking for volunteers who are willing to commit themselves regularly for the duration of the winter action.
If you are interested, please contact us by e-mail benevolat@draieck.lu and send us the completed form : Formulaire GB.
The information collected is processed to enable Dräieck asbl to manage the applications it receives. It is intended for Dräieck members, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of personal data (RGPD). To find out more about the processing of personal data in the context of recruitment, please refer to Dräieck’s « Applicants and Volunteers » Data Protection Notice available at the link: Notice Protection des données Candidats.
