[FR]
L’équipe d’éducateur.ices de la MJ Gare a organisé le 6 mai une chasse au trésor dans la ville haute dans le cadre de la « semaine projets » de l’école Fieldgen.
L’itinéraire combine l’histoire ancienne et récente et a permis à la classe de 5P1 de développer des compétences en dynamique d’équipe dans un environnement éducatif, détendu et amusant.
[LU]
D’Ekipp vun d’Jugendhaus Gare huet de 6. Mee eng Schatzsich an der Uewerstad am Kader vun der “Projetwoch” vum Fieldgen Lycée organiséiert.
D’Aktivitéit huet antik a modern Geschicht kombinéiert an et der Klass 5P1 erméiglecht, Teamworkfäegkeeten an enger lëschteger, pädagogescher an entspaanter Atmosphär z’entwéckelen.
[PT]
A equipa de educadores da casa dinamizou uma caça ao tesouro no dia 6 de maio na vila alta no âmbito da “semana de projetos” da escola Fieldgen.
O itinerário combina História antiga e recente e permitiu à classe 5P1 de desenvolver dinâmicas de equipa num ambiente descontraído, lúdico e pedagógico
