FR
Le 7 février, un groupe de jeunes a eu l’occasion d’assister pour la première fois à un gala de boxe. Cette activité a été proposée et organisée par les jeunes eux-mêmes.
Les combats étaient passionnants et mettaient en scène des athlètes des deux sexes issus de cultures différentes, ce qui a permis d’aborder ces questions sous un autre angle.
À la fin, nous sommes allés manger au restaurant, ce qui est une expérience rare dans la vie de ces jeunes.
LU
De 7. Februar hat eng Grupp vu jonke Leit d’Méiglechkeet, fir d’éischt Kéier un enger Boxgala deelzehuelen. Dës Aktivitéit gouf vun de jonke Leit selwer proposéiert an organiséiert.
D’Kämpf ware spannend an et hunn Athleten vu béide Geschlechter aus verschiddene Kulturen deelgeholl, wat et erlaabt huet, dës Themen aus enger anerer Perspektiv unzegoen.
Duerno si mir an e Restaurant iessen gaangen, wat eng ausergewéinlech Erfahrung fir dës jonk Leit.
PT
No dia 7 de fevereiro um grupo de jovens teve a oportunidade de assistir pela primeira vez a uma gala de boxe. A actividade foi sugerida e organizada pelos jovens.
Os combates foram interessantes e contaram com atletas dos dois géneros e oriundos de diferentes culturas, o que permitiu trabalhar essas questões a partir de uma outra perspectiva.
No final, fomos comer a um restaurante, que é uma coisa rara na vida destes jovens.
