FR
Le 20 dernier, nous avons participé à Lëtz Discuss, une initiative organisée par la VDL afin de recueillir l’avis des jeunes sur la ville et d’élaborer des solutions.
Contrairement aux années précédentes, les deux jeunes filles qui y ont participé ont pu échanger avec d’autres jeunes issus d’autres centres de jeunesse, ce qui leur a permis de mieux cerner les différents problèmes rencontrés dans les différents quartiers.
LU
Den 20. hu mir un Lëtz Discuss deelgeholl, enger Initiativ, déi vun der VDL organiséiert gouf, fir d’Meenunge vu jonke Leit iwwer d’Stad ze sammelen a Léisungen z’entwéckelen.
Am Géigesaz zu de Jore virdrun konnten déi zwou jonk Fraen, déi deelgeholl hunn, Iddien mat anere jonke Leit aus verschiddene Jugendzentren austauschen, wat hinnen erlaabt huet, déi verschidde Problemer, déi a verschiddene Quartieren optrieden, besser ze verstoen.
PT
No passado dia 20 participámos ao Lëtz Discuss, uma actividade promovida pela VDL para conhecer a opinião dos jovens sobre a cidade e construir soluções.
Ao contrário dos outros anos, as duas jovens que participaram puderam trocar ideias com outros jovens de outras casas de jovens e, com isso, ter uma melhor ideia das diferentes problemáticas dos diferentes bairros.
