FR
Afin de relancer le comité des jeunes, l’équipe a décidé d’inviter directement un jeune à prendre en charge la coordination du comité et à recruter un groupe de jeunes pour y participer.
Après qu’il eut accepté l’invitation, l’équipe a invité le jeune à participer à une réunion d’équipe afin de lui expliquer comment l’équipe pouvait le soutenir et l’aider à structurer le plan d’action. La première réunion du comité a eu lieu mercredi dernier, le 11 mars.
LU
Fir de Jugendcomité nei ze beliewen, huet d’Team decidéiert, direkt eng jonk Persoun anzelueden, fir de Comité ze koordinéieren an eng Grupp vu jonke Leit ze rekrutéieren, fir matzemaachen.
Nodeems déi jonk Persoun d’Invitatioun ugeholl hat, huet d’Team si op eng Teamversammlung invitéiert, fir z’erklären, wéi d’Team si ënnerstëtze kéint an hinnen hëllefe kéint, den Aktiounsplang ze strukturéieren. Déi éischt Versammlung vum Comité huet leschte Mëttwoch, den 11. Mäerz, stattfonnt.
PT
De modo a relançar o comité de jovens a equipa optou por convidar directamente um jovem a assumir a coordenação do comité e a atrair um grupo de jovens para fazer parte.
Após ter aceitado o convite, a equipa convidou o jovem a participar a uma reunião de equipa para lhe explicar de que modo a equipa o pode apoiar e para o ajudar a estruturar o plano de acção. A primeira reunião do comité teve lugar na passada quarta-feira, dia 11 de março.
