D’Jugendpompjeen waren am Jugendhaus op Besuch, fir sech virzestellen an hir Aarbecht ze weisen. D’Jugendlecher konnten de Pompjees-Camion kuken an de Fire Trainer ausprobéieren kucken. Ausserdem kruten si all Informatiounen falls si sech als Jugendpompjee engagéieren wëllen.
Les jeunes pompiers sont venus à la maison des jeunes pour se présenter et montrer leur travail. Les jeunes ont pu découvrir le camion de pompiers et essayer le Fire Trainer. Ils ont également reçu toutes les informations nécessaires s’ils souhaitent s’engager comme jeunes pompiers.
The youth firefighters visited the youth center to introduce themselves and show their work. The youngsters were able to see the fire truck and try out the Fire Trainer. They also received all the important information in case they want to join the youth firefighters.
Die Jugendfeuerwehr war im Jugendhaus zu Besuch, um sich vorzustellen und ihre Arbeit zu zeigen. Die Jugendlichen konnten das Feuerwehrfahrzeug anschauen und den Fire Trainer ausprobieren. Außerdem erhielten sie alle wichtigen Informationen, falls sie sich selbst bei der Jugendfeuerwehr engagieren möchten.
