A+
A
A-

Gemeinsam unterwegs: Maison Relais auf der Robbesscheier

17-04-2026

Gemeinsam unterwegs: Maison Relais auf der Robbesscheier

Unser Ausflug zur Robbesscheier war ein Tag voller Leben, Entdeckungen und besonderer Momente, die die Kinder noch lange begleiten werden.

Schon am Morgen war die Aufregung groß. Kaum angekommen, zog es die Kinder direkt zu den Hühnern. Mit leuchtenden Augen fütterten sie die Tiere und erlebten hautnah, wie wichtig ein achtsamer Umgang mit ihnen ist.

Besonders kreativ wurde es beim Arbeiten mit Lehm. Mit viel Hingabe formten die Kinder ihre eigenen Osterglocken. Die kleinen Hände waren voller Lehm, die Gesichter voller Konzentration – und am Ende hielt jedes Kind stolz sein ganz persönliches Kunstwerk in den Händen.

In der Mittagspause konnten sich die Kinder stärken. Unser Küchenteam hatte ein leckeres Essen vorbereitet, das mit großem Appetit genossen wurde. Anschließend ging es hinaus auf den großen Spielplatz, wo die Kinder nach Herzenslust toben, lachen und sich austoben konnten.

Ein ruhiger, fast magischer Moment entstand während der Fahrt mit der Pferdekutsche. Der Kutscher erklärte uns dabei, dass das gleichmäßige Klappern der Hufe beruhigend wirken kann und an ein sanftes Herzklopfen erinnert – wie die vertrauten Geräusche aus dem Mutterleib.

Danach ging es wieder lebhaft weiter: Beim Kekse backen verwandelten sich die Kinder in kleine Bäckerinnen und Bäcker. Es wurde geknetet, ausgestochen und natürlich auch genascht.

Zum Abschluss konnten die Kinder ihr Geschick bei der Holzarbeit zeigen. Mit viel Konzentration und Kreativität entstand dabei ein kleiner Hase, gefertigt mit Nägeln und kleinen runden Hölzern. Die Kinder waren sehr stolz auf ihre Werkstücke.

Dieser Ausflug war mehr als nur ein schöner Tag – er war ein Erlebnis voller Gefühl, Kreativität und Gemeinschaft. Ein Tag, der in Erinnerung bleibt.

 

En route ensemble : la Maison Relais à la Robbesscheier

Notre sortie à la Robbesscheier a été une journée pleine de vie, de découvertes et de moments particuliers qui resteront longtemps dans la mémoire des enfants.

Dès le matin, l’excitation était grande. À peine arrivés, les enfants se sont dirigés vers les poules. Les yeux brillants, ils ont nourri les animaux et ont pu découvrir de près l’importance d’un comportement respectueux envers eux.

Le travail avec l’argile a ensuite été un moment particulièrement créatif. Avec beaucoup d’enthousiasme, les enfants ont modelé leurs propres jonquilles. Les petites mains couvertes de terre, les visages concentrés – et au final, chaque enfant a pu tenir fièrement sa propre création entre les mains.

Pendant la pause de midi, les enfants ont pu se restaurer. Notre équipe de cuisine avait préparé un délicieux repas, qui a été dégusté avec beaucoup d’appétit. Ensuite, les enfants ont pu profiter du grand terrain de jeux, courir, rire et se défouler librement.

Un moment calme et presque magique a eu lieu lors de la promenade en calèche. Le cocher nous a expliqué que le bruit régulier des sabots peut avoir un effet apaisant et rappeler les battements d’un cœur – comme les sons rassurants entendus dans le ventre maternel.

Ensuite, l’ambiance est redevenue très animée : lors de la fabrication de biscuits, les enfants se sont transformés en petits boulangers. Ils ont pétri, découpé des formes et bien sûr goûté leurs créations.

Pour terminer, les enfants ont pu montrer leur habileté lors du travail du bois. Avec beaucoup de concentration et de créativité, un petit lapin a été réalisé à l’aide de clous et de petits morceaux de bois ronds. Les enfants étaient très fiers de leurs réalisations.

Cette sortie a été bien plus qu’une simple journée – c’était une expérience pleine d’émotions, de créativité et de partage. Une journée qui restera gravée dans les souvenirs.