FR – De nouveaux espaces pour apprendre, jouer et grandir à « Um Weier »
La Maison Relais « Um Weier » a récemment été équipée de nouveaux meubles dans ses différentes salles, rendant les espaces encore plus accueillants, modernes et fonctionnels pour les enfants.
Ces aménagements ont été pensés avec soin afin de répondre à leurs besoins et de favoriser leur bien-être au quotidien. Les salles offrent désormais davantage de confort, de sécurité et d’espace pour organiser les activités. Les enfants peuvent ainsi évoluer dans un environnement agréable, propice au jeu, à l’apprentissage et à la découverte.
L’espace dédié aux devoirs a particulièrement retenu leur attention. Certains ont remarqué que « les meubles des devoirs ressemblent à une bibliothèque », créant une atmosphère calme et propice à la concentration. D’autres apprécient la nouvelle organisation et soulignent qu’il y a « plus de place » pour travailler confortablement.
Le coin théâtre rencontre lui aussi un grand succès. Les enfants aiment s’y retrouver pour laisser libre cours à leur imagination, jouer différents rôles et partager des moments créatifs. Comme ils le disent eux-mêmes : « Le théâtre est génial ! ».
La salle « chill » a également été réaménagée. Elle est aujourd’hui perçue comme un espace particulièrement relaxant, notamment grâce au jeu de lumières qui crée une ambiance apaisante.
Dans la cantine, les enfants ont eu l’opportunité de participer au choix du style et des couleurs du mobilier. Cette implication renforce leur sentiment d’appartenance et leur permet de s’approprier davantage leur environnement.
Enfin, plusieurs enfants ont souligné l’aspect esthétique du nouveau mobilier, estimant que les salles sont « plus belles » et que les tables et chaises sont modernes.
L’équipe de la Maison Relais « Um Weier » se réjouit de ces améliorations, qui contribuent à offrir aux enfants un cadre de vie encore plus agréable et adapté à leurs besoins.
DE – Neue Räume zum Lernen, Spielen und Entdecken in der Maison Relais „Um Weier“
Die Maison Relais „Um Weier“ wurde kürzlich mit neuen Möbeln in ihren verschiedenen Räumen ausgestattet. Dadurch konnten die Räumlichkeiten noch einladender, moderner und funktionaler für die Kinder gestaltet werden.
Die neue Einrichtung wurde sorgfältig ausgewählt, um den Bedürfnissen der Kinder gerecht zu werden und ihr Wohlbefinden im Alltag zu fördern. Die Räume bieten nun mehr Komfort, Sicherheit und Platz für die Organisation der verschiedenen Aktivitäten. So haben die Kinder die Möglichkeit, in einer angenehmen und angepassten Umgebung zu spielen, zu lernen, ihre Hausaufgaben zu erledigen und Neues zu entdecken.
Besonders der Hausaufgabenbereich hat die Aufmerksamkeit der Kinder auf sich gezogen. Einige bemerkten, dass „die Möbel wie eine Bibliothek aussehen“, was eine ruhige und konzentrationsfördernde Atmosphäre schafft. Andere schätzen die neue Raumaufteilung und finden es „cool“, dass es nun „mehr Platz“ zum Arbeiten gibt.
Auch die Theater-Ecke ist sehr beliebt. Die Kinder nutzen diesen Bereich gerne, um ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen, in verschiedene Rollen zu schlüpfen und kreative Momente miteinander zu teilen. Wie sie selbst sagen: „Das Theater ist genial!“.
Der „Chill“-Raum wurde ebenfalls neu gestaltet. Die Kinder empfinden ihn als besonders entspannend und mögen vor allem das Lichtspiel, das eine beruhigende Atmosphäre schafft.
In der Kantine hatten die Kinder zudem die Möglichkeit, den Stil und die Farben der neuen Möbel mit auszuwählen. Diese Beteiligung stärkt ihr Zugehörigkeitsgefühl und ermöglicht es ihnen, sich ihren Lebensraum noch besser anzueignen.
Mehrere Kinder haben auch die ästhetische Gestaltung der neuen Möbel hervorgehoben. Ihrer Meinung nach sind die Räume „schöner“ geworden und die Tische und Stühle wirken modern.
Das Team der Maison Relais „Um Weier“ freut sich über diese Verbesserungen und ist überzeugt, dass die neuen Einrichtungen dazu beitragen, den Kindern einen noch angenehmeren und bedarfsgerechten Lebensraum zu bieten.
