Lors d’une petite escapade de deux jours et une nuit en colonie avec notre groupe « Libellen », les enfants ont vécu une super expérience remplie d’activités variées et amusantes.
Au programme, des ateliers culinaires où ils ont appris à préparer des recettes simples et savoureuses, stimulant leur créativité et leur goût pour la cuisine.
Les enfants ont aussi pu participer à des ateliers créatifs, ce qui a encouragé leur imagination.
Entre ces activités, ils ont pu profiter de jeux en plein air lorsque la météo le permettait.
Ce séjour a été une belle occasion pour les enfants de s’amuser, d’apprendre et de créer des souvenirs précieux dans une ambiance chaleureuse.
____________________________________________
Während engem kuerzen Ausfluch vun zwee Deeg an enger Nuecht, haten eis Kanner aus dem « Libellen » Grupp eng flott Erfahrung voll mat ofwiesselungsräichen Aktivitéiten.
Um Programm stoungen kulinaresch Atelieren, wou d’Kanner geléiert hunn, einfach a lecker Rezepter virzebreeden, wou hier Kreativitéit an hiere Gout stimuléiert hunn.
D’Kanner konnten och un kreativen Atelieren deelhuelen, déi hir Fantasie gefördert hunn.
Tëscht dësen Aktivitéiten konnten si och vun Baussespiller profitéieren, wann d’Wieder et erlaabt huet.
Dësen Openthalt war eng flott Geleeënheet fir d’Kanner Spaass ze hunn, ze léieren a wäertvoll Erënnerungen an enger waarmer Atmosphär ze grënnen.
