Leaving crèche and starting school is a very special milestone in a child’s life. This year, our future school children received a particularly memorable farewell as we celebrated our very first Kick-Out Party at Babbeltiermchen!
The idea for this new celebration came entirely from the parents. They wanted to create a fun and meaningful way to mark the children’s transition from crèche to school and what better way than to literally “kick them out” of Babbeltiermchen?
One by one, our soon-to-be school children were given their official farewell and kicked out of the crèche, accompanied by lots of laughter, cheering and a few emotional moments.
To make the moment even more special, the children were all wearing matching T-shirts specially made by one of the mothers. The personalised T-shirts made the group look like a real team and were a lovely keepsake to remember their final days at Babbeltiermchen.
After the Kick-Out, the celebration continued with a lovely little party. The parents had taken care of everything: they came to help set up, brought delicious cakes and drinks, and made sure to capture the special moments with photos.
It was a simple but very special celebration, bringing children, parents and the Babbeltiermchen team together to celebrate the end of one chapter and the beginning of another.
We would like to say a big thank you to the parents who came up with this wonderful idea and put so much effort into making the first Kick-Out Party happen. Their initiative has given us a new tradition that we hope will continue for many years to come, with the help and creativity of the parents who come after them.
—
Quitter la crèche pour entrer à l’école est une étape très spéciale dans la vie d’un enfant. Cette année, nos futurs écoliers ont eu droit à des adieux particulièrement mémorables, puisque nous avons organisé notre toute première « Kick-Out Party » chez Babbeltiermchen !
L’idée de cette nouvelle fête est venue entièrement des parents. Ils souhaitaient créer un moment à la fois ludique et significatif pour marquer le passage des enfants de la crèche à l’école, et quoi de mieux que de les « jeter » littéralement de Babbeltiermchen ?
L’un après l’autre, nos futurs écoliers ont reçu leurs adieux officiels et ont été « jetés » de la crèche, au milieu de nombreux rires, d’acclamations et de quelques moments d’émotion.
Pour rendre ce moment encore plus spécial, les enfants portaient tous des t-shirts assortis, spécialement confectionnés par l’une des mamans. Ces t-shirts personnalisés donnaient au groupe l’allure d’une véritable équipe et constituaient un joli souvenir de leurs derniers jours à Babbeltiermchen.
Après la cérémonie d’adieu, les festivités se sont poursuivies avec une petite fête très sympathique. Les parents s’étaient occupés de tout : ils sont venus aider à tout installer, ont apporté de délicieux gâteaux et des boissons, et ont veillé à immortaliser ces moments privilégiés en prenant des photos.
Ce fut une fête simple mais très spéciale, qui a réuni les enfants, les parents et l’équipe de Babbeltiermchen pour célébrer la fin d’un chapitre et le début d’un autre.
Nous tenons à remercier chaleureusement les parents qui ont eu cette merveilleuse idée et qui se sont investis sans compter pour organiser cette première « Kick-Out Party ». Leur initiative nous a offert une nouvelle tradition qui, nous l’espérons, se perpétuera pendant de nombreuses années encore, grâce à l’aide et à la créativité des parents qui leur succéderont.
