FR: Miguel, un jeune de l’Atelier Schläifmillen, vous présente son annonce créé spécialement par ses soins pour notre événement du 25 janvier 2025. Nous sommes fier de son travail et engagement.
Il a une formation dans le domaine du montage de vidéo et a voulu mettre ses connaissances en valeur.
Il est merveilleux de voir la motivation des jeunes pour ce projet et cette vente aux enchères. Du début du projet; à savoir pour la recherche des idées, la demande de devis, l’acquisition du matériel nécessaire et la conception des plans jusqu’à la réalisation de l’aménagement du campeur sur mesure, les jeunes ont participé avec passion et intérêts à toutes ces étapes/ce processus. Désormais nous sommes consacré à la planification de l’événement en lui même, dont la première étape était cette annonce créative.
Un grand merci à Miguel pour son travail de la part de toute l’équipe.
Les détails suivront très prochainement.
SAVE THE DATE!
DE: Miguel, ein junger Mann aus dem Atelier Schläifmillen, präsentiert Ihnen seine Anzeige, die er speziell für unsere Veranstaltung am 25. Januar 2025 erstellt hat. Wir sind stolz auf seine Arbeit und sein Engagement.
Er hat eine Ausbildung im Bereich der Videobearbeitung und wollte sein Wissen zur Geltung bringen.
Es ist wunderbar, die Motivation der Jugendlichen für das Projekt und die Versteigerung zu sehen. Vom Beginn des Projekts – Ideenfindung, Einholen von Angeboten, Beschaffung der benötigten Materialien und Entwurf der Pläne – bis hin zur Realisierung der maßgeschneiderten Camper-Einrichtung haben die Jugendlichen mit Leidenschaft und Interesse an all diesen Schritten/dem Prozess teilgenommen. Nun widmen wir uns der Planung der eigentlichen Veranstaltung, deren erster Schritt diese kreative Ankündigung war.
Ein Dankeschön an Miguel für seine Arbeit im Namen des gesamten Teams.
Weitere Details folgen in Kürze.
SAVE THE DATE!
EN: Miguel, a young man from Atelier Schläifmillen, presents his ad created especially for our event on January 25, 2025. We’re proud of his work and commitment.
He has a background in video editing and wanted to put his knowledge to good use.
It’s wonderful to see the young people’s motivation for this project and auction. From the very beginning of the project – researching ideas, requesting quotes, acquiring the necessary materials and drawing up the plans – right through to the completion of the bespoke camper, the young people participated with passion and interest in all these stages/processes. Now we’ve turned our attention to planning the event itself, the first step of which was this creative announcement.
Many thanks to Miguel for his work on behalf of the whole team.
Details to follow shortly.
SAVE THE DATE!
