FR. Les jeunes se sont rendus au Moovijob au Kirchberg vendredi passé accompagné des Jobcoachs. Il s’agit toujours d’une rencontre intéressante avec des patrons/entreprises, un bon exercice de présentation ou d’entretien informel et un moyen de trouver des stages ou bien des offres d’emploi intéressantes. Certains de nos jeunes sont à la recherche d’un patron formateur pour débuter un DAP au mois de septembre et d’autres souhaitent débuter leur carrière professionnelle.
DE. Die Jugendlichen besuchten am vergangenen Freitag in Begleitung der Jobcoaches den Moovijob in Kirchberg. Es ist immer ein interessantes Treffen mit Arbeitgebern/Unternehmen, eine gute Übung für eine Präsentation oder ein lockeres Gespräch und eine Möglichkeit, Praktika oder interessante Stellenangebote zu finden. Einige unserer Jugendlichen sind auf der Suche nach einem Ausbildungsbetrieb, um im September mit einem DAP zu beginnen, und andere möchten ihre berufliche Laufbahn beginnen.
EN. Last Friday, the young people went to the Moovijob in Kirchberg, accompanied by the Jobcoachs. It’s always an interesting meeting with employers/companies, a good presentation or informal interview exercise, and a way of finding internships or interesting job offers. Some of our young people are looking for a company to start a DAP in September, while others want to start their professional career.
